After translating these into Attic Greek (using Sidgwick’s answer key until I got them right), I made some MP3 files of the first three stories: The Bormeani, Titus, and The Dog and the Lovers.
I uploaded the files here, so others can listen to them.
Comments, especially any mistakes in pronunciation, are greatly appreciated.
I. The Bormeani:
III. The Dog and the Lovers: